English-Italian translations for new year

• anno nuovo
  Meritate tutti un felice anno nuovo! You all deserve a Happy New Year!
  Buon Natale e felice anno nuovo! Merry Christmas and a happy New Year!
  Desidero porgergli i miei migliori auguri per le prossime festività e l'anno nuovo. We wish him all the best for Christmas and the New Year.
• capodanno
  O forse questo è stato soltanto un brutto scherzo di capodanno? Or perhaps this was just a bad New Year's joke?
  . – Signor Presidente, oggi è capodanno in Bangladesh. . Mr President, today is New Year’s Day in Bangladesh.
  La sessione è ripresa e sarà l'ultima prima della pausa per le feste di Natale e Capodanno. The sitting is resumed and is the last sitting before the Christmas break and the New Year.

Definition of new year

• next year; the year following the current year, especially the early part of it

Examples

• We hoped that things would be better in the new year.

Related words

• New Year's Eve
• New Year's Day
• New Year's resolution
• New Year's
• New Year concert
• New Year’s Eve party
• New Year’s Day
• New Year’s Eve